קטע של ג'קי, ג'נט ולי

שנים לפני שאריסטו אונאסיס התחתן עם ג'קלין קנדי ​​ב- 20 באוקטובר 1968, הוא היה מעורב עם אחותה הצעירה, לי רדזוויל.

רדזוויוול, לשעבר מנהלת יחסי ציבור, התקרבה עם אונאסיס בתום נישואיה השניים לנסיך סטניסלב רדזוויל, בעוד אחותה הייתה עדיין בבית הלבן. לפי יריד ההבליםשאל לארי קינג את לי אם תשקול אי פעם להתחתן עם אוניסיס, עליה היא ענתה, "מי לא?"

עכשיו, בספרו החדש ג'קי, ג'נט ולי: חייהם הסודיים של ג'נט אוצ'ינקלוס ובנותיה ג'קלין קנדי ​​אונסיס ולי רדזוויל, הסופר ג'. רנדי טרבורלי מביט באינטימיות ביחסים המסובכים של האחיות עם איל המשלוח, ו- חושפת לראשונה מה באמת קרה כשלי נודע שאחותה מתחתנת עם אונאסס חמש שנים אחרי ג'ון פ. מותו של קנדי. למטה מפרסם BAZAAR.com קטע בלעדי.

ב- 22 באוגוסט 1963 השתתפו לי רדזוויל ואריסטו אונאסיס בפתיחת הילטון אתונה ביוון. ניקי הילטון היה אחראי על האירוע הגדול. הוא ואשתו היפה, טריש, עמדו בראש שורה ארוכה של מנהלים, מברכים את כל האורחים כשהגיעו, כולל לי וארי.

חברו של ניקי, בוב וונטוורת ', שהה במסגד הזה כנציג יחסי ציבור של המועצה בארגון הילטון אמרו, "מה שאני זוכר הכי הרבה באותו לילה היה מה הזוג השותף לי וארי עשה. כשנכנסו פנימה, הוא בשמלה שלו והיא בשמלתה הארוכה והנוצצת, היה בהם משהו קסום. כל אחד

סחף ו aahed ופינה עבורם את הדרך כאילו בנוכחות תמלוגים אמיתיים. טריש, שהיה רחב עיניים, אמר, 'אלוהים, היא מדהימה לחלוטין. האם היא לא נסיכה או משהו? "עניתי כן ואמרתי לה שהיא נשואה לנסיך סטניסלב רדזוויל. היא תהתה איפה הנסיך ומדוע הנסיכה עם אונאסיס. לאחר מכן שמנו לב שכל פעם שהוא כרך את זרועו סביבה, לי התרחק מעט ונראה לא נוח. זה היה כאילו היא רצתה להיות איתו בציבור, אבל שוב, היא לא עשתה זאת. "

"מה שאני זוכר הכי הרבה באותו לילה זה מה שזוג מכה לי וארי עשו".

מאוחר יותר, בוב וונטוורת שמע שיחה מוזרה בין ניקי הילטון לאונאסיס. וונטוורת נזכר, "ניקי אמר לו, 'היא מבט אמיתי זה', בהתייחסו ללי, 'אתה בר מזל.' אונאסיס אמר, 'יש לי מזל. היא מפוארת, לא? אתה יודע שהיא אחותה של ג'קי קנדי, לא? 'כמו שאונאסיס אמר שזה היה כאילו זה זה שהכי הבחין את לי, מערכת היחסים שלה עם ג'קי.

"ניקי הביט באונאסיס בהבעה תמוהה. "ובכן, אני חושב שהיא אפילו יותר יפה מהגברת הראשונה," הוא אמר. אונאסיס חייכה ואמרה, 'היא כן, לא? ג'קי נראה ריק. אבל לא לי. לי הוא חכם. 'מאוחר יותר ראיתי את ארי ולי בפינה, עמוק בשיחה, כלואים אחד בשני כאילו אף אחד אחר לא היה בחדר. אפילו מרחוק אתה יכול להרגיש את החום ביניהם. "

בסוף ספטמבר חלף יותר מחודש [ג'קי וג'ון פ. בנו השני של קנדי] מותו של פטריק. ג'קי לא היה טוב יותר. אם כבר, מצבה הפסיכולוגי רק הידרדר. לי רצתה לעזור לה בדרך כלשהי והציעה את ההצעה הנועזת במיוחד שג'קי שייט איתה ועם אריסטו אונאסיס על כריסטינה. "אני חושבת שכשלי מסתכלת לאחור על המסע הזה היא מאמינה שזו הייתה הטעות השנייה בגודלה שהיא עשתה אי פעם", אמרה אחת שהכירה אותה באותה תקופה, "הראשונה שחידשה את נדריה לסטאס."

---

במאי 1968 [חמש שנים לאחר שרצח JFK], ג'קי קנדי ​​הצטרף לאריסטו אונאסיס בהפלגה של איי הבתולה שב כריסטינה. [חברו של ארי] ג'ואן תרינג נזכר, הצוות של אונאסס החל להכין את היאכטה על ידי הצבת תמונות של JFK וג'קי כולם על המקום, "וכולנו צחקנו אחד עם השני", אמרה, "מכיוון שארי מעולם לא אמר לך כלום, זה היה מאוד סודי. הוא מעולם לא אמר 'טוב, ג'קי מגיע הלילה', או משהו כזה. אז אמרתי להם, 'נחשו מי יבוא לארוחת ערב - זה בטח ג'קי.' כולם הלכו באותו יום, אז הלכתי לראות אותם. ואז חזרתי כשעה אחר כך. הסתכלתי מהחלון שלי והיה ג'קי שהגיע. "

ככל הנראה, במהלך טיול זה ג'קי וארי החלו בדיונים רציניים על עתיד אפשרי יחד. עם זאת, ג'ואן תרינג מדווחת כי השניים עדיין ישנו בחדרים נפרדים.

"לא היו חיבה או נגיעה או משהו כזה," היא נזכרה. "הייתי משוכנע לחלוטין ששום דבר לא קרה בזמן שהיינו שם. אני חושב שבשעות אחר הצהריים הם בילו יחד שעה-שעתיים והם היו סוגים של הסכמה כלשהי. "

ככל הנראה, בשיט זה ארי ביקש מג'קי להתחתן איתו, והבטיח לה שאם תסכים היא עדיין תיהיה לה חופש. עם זאת אולי חשוב יותר, תהיה לה גם הגנה על ידי צבא אנשי הביטחון שלו, 75 חזקים, חלקם עם מקלעים. עבור אישה שעדיין סובלת מ- PTSD מרצח בעלה, זה היה מידע חיוני. הוא אהב אותה, הוא אמר, לפחות בדרכו שלו - מה שאומר שגם לו יהיה החופש שלו, לכאורה לראות נשים אחרות, כמו [כוכבת האופרה] מריה קאלאס. מה שג'קי לא ידע היה שרק חצי שנה קודם לכן הוא ומריה קבעו תאריך חתונה ל -4 בנובמבר.

חלקם עשויים לטעון כי, בעניין של נאמנות ללי, ג'קי היה צריך להימנע מכל גבר שאחותו הייתה מעורבת אי פעם. למרות זאת, להגנתו של ג'קי, לי מעולם לא אישרה אותה שהיא בכלל מעורבת באונאסיס! הוא גם לא עשה זאת. ג'קי היה צריך לחשוד בכך. כל אחד חשד בזה. אחרי הכל זה נמשך כשש שנים!

מה שהפך את הדברים למורכבים יותר, ג'קי החליטה לא לדון בהצעתה של אונאסס עם ג'אנט או לא עם אמה. במילים אחרות, הסודות והשקרים של המחדל רק הצטברו בין שלוש הנשים של בובייה.

---

"איך היא יכולה לעשות לי את זה?", שאלה לי רדזוויוול את טרומן קפוטה, לפחות על פי הזיכרון המאוחר של הסופר אלינור פרי.

פרי שיתף פעולה עם קפוטה בכתיבת תסריט לטלוויזיה כשהשיחה הגיעה מלי. היא מספרת שללי צרח בקול רם כל כך, שהיא (פרי) שמעה את דבריה דרך השפופרת: "איך היא יכולה? איך זה יכול לקרות? "טרומן לא ידע מה לומר לה. "היא בוכה ובוכה להתייפח,מאוחר יותר הוא אמר לחברים של לי. "אני לא יכול לומר לך מה היא אמרה, אבל זה הולך להיות בחדשות. זו חתיכת הרכילות הגדולה ביותר יש, והיא בוכה אותה עיניים לצאת בגלל זה. "

לאחר שטרומן נפל עם לי (בשנת 1977), הוא הצהיר יותר מכמה אמירות המספרות על האחים המפורסמים. מכיוון שהיה חברו הטוב של לי, אי אפשר להתעלם מפירושו, אם כי מן הסתם יש להכניס אותו לקונטקסט על ידי ציין כי סיום הידידות שלהם היה מר במיוחד.

בכל הנוגע לאדם המשלוח, אמר טרומן, "לי באמת חשבה שאונאסיס ממוסמר. היא העמידה פנים שיש לה זלזול גדול באונאסיס ובנישואין. היא לא הייתה מאוהבת בו. אבל היא אהבה את כל המכליות האלה. "

"לי באמת חשבה שהאונאסיס ממוסמר."

ברור שטרומן קפוטה לא יכול היה לדעת בוודאות אם לי מאוהבת באונאס או לא, מכיוון שהיא עצמה נראתה כל כך מעט בהירות בעניין. עם זאת, היא ידעה בוודאות שהיא החמיצה את ההזדמנות הפלאה שלה עם איל ההובלה, אותו פיסת זמן קטנה, כשהיתה יכולה לקבל אותו לעצמה בקיץ 1962.

ארי ביקש ממנה באופן ספציפי שלא לחדש את נדריה לסטאס בכנסייה הקתולית, אך בכל מקרה היא החליטה לעשות זאת. הדברים מעולם לא היו אותם דברים מאז.

"זו הייתה למעשה משוואה פשוטה", הסיבות [אחיה למחצה של ג'קי ולי] ג'יימי אוצ'ינקלוס. "בעלה וגיסו של ג'קי היו עכשיו שניהם מתים. אונאסיס, למעשה, אמר ללי, 'אני הולך להיות האדם שכתפו ג'קי יכול לבכות עליו עכשיו. אני יכול לספק לה את ההגנה, הביטחון, האהבה והכסף שאף אחד אחר לא יכול. 'זה לא בדיוק הוא אמר' לי, אני לבחור את אחותך עליכם. "זה היה המקבילה יותר ל:" למרות שאני יודע שזה קשה לך, אני מרגיש שזו חובתי לעזור לאלמנה מצוקה. סביר להניח שגם אני יכול להפיק הרבה קילומטראז 'מזה שאני עושה זאת רק מבחינת הסטטוס בעולם. בהתחשב בכך שאתה מכיר אותי טוב יותר מכל אחד אחר, אני בטוח שאתה מבין. זה לא שום דבר אישי. 'זה האור הכי יפה שאני יכול לשים עליו בכל מקרה.'

לי נודע על נימוקים ממתינים מאריסטו אונאסיס, שהתקשר אליה בזמן שהתה בחופשה בתוניסיה כדי להגיש הזמנה אישית. "הוא התחנן שאבוא", כך ניסחה זאת אחר כך. פרטי השיחה שלהם אינם ידועים, אך ניתן לשער שהיא הייתה מתוחה, בהתחשב בהיסטוריה הכואבת שלהם. העובדה שג'קי לא היה זה שקורא לי הייתה חייבת לעקוץ.

כמובן, לי כעסה ונסערת כשהגיעה ליוון והיא תהיה הראשונה להודות בכך. עם זאת, כאשר בסופו של דבר הניחה עיניים על אחותה שעמדה על סיפון הכפר כריסטינה עם אונאסיס, שניהם שטופים באור ירח, ג'קי צחק. לי נאלצה לעצור ולנסות להיזכר בפעם האחרונה שהיא ראתה את אחותה מאושרת באמת; מה שבטוח, זה לא היה שנים.

זה היה רגע מכונן עבור לי, מכיוון שתזכר אחר כך באינטימיות. האם יתכן שהאיש הזה, אריסטו אונאסיס - מישהו שהטריד אותה ובלבל אותה במשך שנים רבות, גבר איתה הייתה מערכת יחסים מעונה כל כך - יכול להיות אדם ראוי, יקר ערך אצל אחותה החיים?

ממרחק בטוח עמדה והביטה בשניים מדברים זה עם זה כחצי שעה. לא היה שום דבר רומנטי באינטראקציה שלהם, רק משהו קל ונינוח. לי לא בילתה זמן רב עם אונאסיס לאחרונה, אבל בכל פעם שהיא עשתה, לא היה ביניהם אלא מתח וחרדה. לא היה ספק בכך; לי היה צריך להכיר בכך שג'קי נראה מאושר.

כעבור זמן מה, לי התקרב. אונאסיס, ככל הנראה, לא היה לב אפילו להתמודד איתה. כשראה אותה מתקרבת, הוא הסתובב והתרחק מג'קי לאחר שנתן לה נקץ קטן על הלחי. שתי האחיות עמדו אז על הסיפון המסיבי של העיר כריסטינה, לבד בצללים.

ג'קי חיבק את לי והודה לה שהגיעה. ואז, לפי מה שיזכור לי, ג'קי תפס בחוזקה את האמה בשתי ידיה, ובדחיפות רבה אמר רק ארבע מילים: "אני צריך את זה, לי." זה כל מה שהיא אמרה - "אני צריך את זה, לי." לי הביט בה מקרוב, בחן את מיוסרת פנים... והיא ידעה שזה נכון. "אני יודעת שכן", אמרה. "ואתה צריך שיהיה לך את זה." זה היה מלוא היקף הדיון של האחיות בובייה על אריסטו אונאסיס.

ג'קי ביקש מלי להיות מטרת הכבוד שלה. לי הסכים.