יהי רצון שהתהילה וההבטחה של התקופה המשמחת הזו של השנה יביאו שלווה ואושר לך ולאלה שהכי יקרים לך.
ושהמשיח, המושיע הקם שלנו, תמיד יהיה שם לצידך כדי לברך אותך בשפע ולהיות המדריך האוהב שלך.
- מחבר לא ידוע
אדוני אנו מרימים את ליבנו אליך. עם עלות השחר, מי יתן ונשאב את האחדות שאנו חולקים לכל רגע בידיעה שאנו אחד עם המשיח שקם. אדוני, אנו נושאים את עינינו אליך. עם זריחת החמה, שהרגע הזה יישאר איתנו, ויזכיר לנו לחפש את הצבעים היפים של ההבטחה במילה שלך. אדוני, אנו מרימים את תפילותינו אליך. כשאוויר הטל יורד, הלוואי וננשום הבוקר פנימה ונדע שכמו האדמה, אתה מקיים אותנו, שומרת עלינו ועובד בתוכנו תמיד. וכך, אנו מרימים את קולנו אליכם. אנו חוגגים את היום הגדול בהיסטוריה, שבו ישוע קם מהמוות, ניצח את החושך ורחץ את העולם באור תחיית המתים המדהים. שנחיה אי פעם כדי להלל אותך! אָמֵן.
— מחבר לא ידוע
המשיח קם: העולם למטה שומם
המשיח קם: רוחות הרשע נפלו
המשיח קם: מלאכי אלוהים צוהלים
המשיח קם: קברי המתים ריקים
המשיח אכן קם מן המתים, הראשון ביורדים, תהילה וכוח הם שלו לעולם ועד.
- היפוליטוס הקדוש מרומא
אדוני ישוע המשיח, אני שמח ושמח ללא הרף בניצחונך המפואר והמנצח על המוות. כי הניצחון שלך הוא הניצחון שלי. עזרו לי לחיות על פיו, בתוכו ובשבילו. אני אסיר תודה למעמקי - אסיר תודה לנצח. אָמֵן.
— סלווין יוז
אלוהים,
כל כך אהבת את העולם הזה,
שנתת את בנך האחד והיחיד,
שאפשר לקרוא לנו גם הילדים שלך.
אדוני, עזור לנו לחיות בשמחה ובחסד
של יום ראשון של חג הפסחא, כל יום.
תנו לנו לבבות של הכרת תודה
על ההקרבה שלך.
שיהיו לנו עיניים שמביטות
חסדך ושמח בישועתנו.
עזרו לנו ללכת בחסד האדיר הזה
ולספר את החדשות הטובות שלך לעולם.
הכל למען תפארתך אנו מתפללים, אדוני,
אָמֵן.
— רייצ'ל מארי סטון
אבא, תודה על נס החיים - חיים בשפע כאן, וחיי נצח איתך בגן עדן. עזור לי לחגוג את החיים האלה בכל יום כשאני מחפש אותך ופעל לפי התוכנית שלך לחיי. היום, אני אומר עם השליח פאולוס, "היכן, מוות הוא נצחונך? היכן, הו מוות עוקצך?" בשם ישוע, אמן.
— מרי סאות'רלנד
אדוני היקר, אני יכול להבין מחדש היום מה המשמעות של מוותך ותחייתך עבורי. סליחה, חופש והיכולת ללכת איתך דרך העולם הנופל הזה אל הנצח. שתמיד אמצא את הסיפוק שלי בך ובנכונותך להציע את עצמך לי. בשם ישוע, אמן.
— רייצ'ל אולסן
יהי רצון שחסדו של אדוננו ישוע המשיח יהיה איתנו היום.
יהי רצון שהארוחה הזו תהיה מבורכת כשאנחנו מתכנסים לחגוג יחד.
מי יתן ואהבתך תתחלק בינינו בעודנו נהנים ממתנת האחווה.
שנזכור לתת את החסד והסליחה שנתת לנו בחינם,
והלוואי שתמיד נודה על אהבתך ההקרבה.
אָמֵן.
— מחבר לא ידוע
אדוני, המוות לא יכול היה להחזיק אותך. ובזכותך, תחיית המתים, גם אנחנו יכולים לחיות. תודה שהקבר הוא רק מסע אל נוכחות אלוהים. הסרת את עוקץ המוות והעצמת את הדבר הזה שנקרא חיים. עכשיו אחיה בנוכחותך לנצח. אָמֵן.
— רבקה בארלו ג'ורדן
הבורא אלוהים ואדון החיים, אתה הקורא מחושך המוות את כל אלה שאוהבים אותך, אנו שמחים, ביום ראשון של חג הפסחא הזה, בתחיית המתים של אדוננו, ישוע המשיח. בקר בביתנו ובשולחן הזה עם ברכתך הבהירה של שלום וחיים. אנו עוצרים בעיצומה של תפילה זו כדי לזכור את כל המתים הקדושים של משפחתנו שחיים כעת בך ומחכים לתחיית המתים הסופית והמפוארת. יהי רצון שהם ואנחנו, בגלל אמונתנו בך, אלוהינו, נטעם בניצחון החיים על המוות. יהי רצון שהמשיח הקם, אדוננו ומושיענו, יהיה אורחנו כשאנו חוגגים את תחייתו עם ארוחת ערב זו של יום ראשון של חג הפסחא. ברכו את אלה שעבודתם להכנת הארוחה הזו הייתה באמת מלאכת תפילה, וברכו את כולנו שנחלוק אותה באהבה ובשמחה של חג הפסחא. אם כן, תברך את השולחן הזה ואת האוכל הזה, וכל אחד מאיתנו בשמך הקדוש. אָמֵן.
- אדוארד הייז, תפילות לכנסייה המקומית
אלוהים ברא אותך ואלוהים ברא אותי,
הוא ברא את העולם כדי שנראה אותו.
אלוהים אוהב אותך ומזמן,
הוא שלח את בנו לומר לנו זאת.
ישוע הראה לנו הרבה דברים,
לאהוב ולשתף ולרקוד ולשיר.
ללמוד ולהתפלל, לעזור ולטפל,
הוא הבטיח שהוא תמיד יהיה שם.
הוא מת אבל אז חזר לחיים,
בואו נחגוג כי הוא חי!
אָמֵן.
— מחבר לא ידוע
האהבה התגברה
יוצא מקבר קר
כל האמת, ההוד והיצירתיות של אלוהים חיים
להפוך לב שבור
עושים חזרה שקטה, בגן דומם וכואב
אבן הקבר התגלגלה, כדי לשחרר אהבה גאולה
ישוע קם לתחייה ושיקם
מנחמת אישה בוכייה
מדבר עם מטיילים במסע
נפגש עם חבריו הנאמנים
והם משתחוים לפני המשיח בחיים
והודה שהמושיע הגיע
שדבר ה' קם לחיים
ושהשינוי יוצא הדופן של שמים וארץ הושלם.
— ג'ולי פאלמר
משוך אותנו קדימה, אלוהים של כל הבריאה. משוך אותנו קדימה והרחק מוודאות מוגבלת אל העולם העצום של אהבתך. תן לנו את היכולת אפילו לרגע לטעום את עושר המשתה שאתה נותן לנו. תן לנו את השקט לחיות עם אי ודאות, עם שאלות, עם ספקות. עזרו לנו לחוות את תחיית המתים מחדש בפליאה גלויה וביכולת הולכת וגוברת לראות אתכם באנשי חג הפסחא. אָמֵן.
- מחבר לא ידוע
צעיף החושך הפך לאור הבהיר ביותר. הסוף הנורא ביותר הפך להתחלה היפה ביותר. מעמקי הייאוש מתפוגגים כדי לחשוף תקווה נצחית. קללת המוות שהובסה על ידי חיי נצח.
- מחבר לא ידוע
אדוני היקר ישוע המשיח, על ידי תחייתך הזוהרת והמרהיבה, שברת את כבלי המוות וקמת מהקבר ככובש. פייסתם שמים וארץ. לחיינו לא הייתה תקווה לאושר נצחי לפני שגאלת אותנו. תחייתך שטפה את חטאינו, החזירה לנו את התמימות והביאה לנו שמחה. כמה לא יסולא בפז רוך אהבתך!
- גרגוריוס הקדוש הגדול
אָדוֹן,
כאשר אנו מתאספים כמשפחה וחברים, אנו מזמינים אותך שוב לחיינו. יהי רצון שהתקווה לתחייתך תצבע את ימינו. שההבטחה של רוחך הפועלת בנו תאיר את חיינו. שהאהבה שגילית לנו תעצב את הנתינה שלנו. שהאמת בדברך תנחה את מסעותינו, וששמחת מלכותך תמלא את בתינו. כשאנו מתאספים יחד מתחת לדגל חייך, אנו מודים לך על כל האוכל הנפלא שאנו יכולים ליהנות ממנו, וחוגגים את תחייתך המפוארת.
תודה לך אלוהים. אָמֵן.
— מחבר לא ידוע
אדוני אלוהים, ישוע צעק אליך על הצלב "למה נטשת אותי?" נראית כל כך רחוק מהצעקה שלו וממצוקתו. אלה שעמדו למרגלות הצלב תהו היכן אתה, כשראו את ישוע לועג, מבייש והורג. איפה היית אז? אדוני אלוהים, גם אנחנו שואלים איפה אתה, כשיש צרות וסבל ומוות, ואנחנו זועקים אליך לעזרה. היה קרוב אלינו, והושיענו כדי שנשבח אותך על הצלתך. אדוני אלוהים, אנו מחכים, ביום שישי, לתחיית יום ראשון ולפעמים חיינו נראים כרצף של ימי שישי ואיננו יכולים לראות מהו "טוב". למד אותנו לקרוא בשמך כפי שעשה ישוע. לגרום לנו לסמוך בך כמו ילדים קטנים. בשם ישוע, אמן.
— רייצ'ל מארי סטון
כשהעולם שר קריאות ניצחון לשמים על המוות שכבשת, עזור לנו, אלוהים, מחר כמו ובכן, כשהשמלות מורידות והסוכריות נאכלות והמשיכו עם החיים, אל לנו לשכוח.
חגיגת תחייתך על פני המוות היא חגיגת חיים שאמורה להימשך הרבה מעבר לשירות הזריחה ולמוזיקה, שחזרו עליהן ימים קודם לכן; זה מעבר לסימן האביב, מעבר לחבצלת, מעבר לטלאים חדשים הרועים בשדות פתוחים.
תחיית המתים היא חגיגה יומיומית על פני פחד; האויב הגדול והחזק ביותר של האדם. פחד ממחר, פחד מאתמול שלנו, פחד ממה שיקרה לצעירים שלנו זקנים שלא נולדו. תחיית המתים היא החלפת פחד בפעולה פיזית.
זה לבדו, הסימנים הנוגעים והעמוקים ביותר שלך שהפחד מת והאמונה בך מביאה, לא רק תקווה אלא חיים.
איזה משל חיים טוב יותר יכולת להביא? כולם מפחדים מהמוות. את כל. אפילו בגן, לקחתם על עצמכם את הפחד שלנו, אם רק לרגעים, הוא היה אמיתי כמו שהפחדים שלנו יכולים להיות אמיתיים, וידעת אז שצריך להשמיד את האויב היחיד הזה.
וכן, הקרבת את חייך, השארת את אלה שהיו נחמה וחסיד; השארת אותם מאחור, כדי לכבוש את הפחד. אני אדבק בזה עכשיו, והמחרים יתנו לי. שלום והודיה נשאו אליך.
אָמֵן.
- מחבר לא ידוע
אלוהים הכול יכול, שבאמצעות בנך יחידך ישוע המשיח התגבר על המוות ופתח לנו את שער חיי הנצח: העניק שאנו, החוגגים בשמחה את יום תחיית ה', נקום ממות החטא על ידי מתן החיים שלך רוּחַ; דרך ישוע המשיח אדוננו, שחי וממלוך איתך ועם רוח הקודש, אלוהים אחד, עכשיו ולעולם. אָמֵן.
— ספר התפילה המשותפת, גרסת 1979
אדוני, תחיית בנך העניקה לנו חיים חדשים ותקווה מחודשת. עזרו לנו לחיות כאנשים חדשים במרדף אחר האידיאל הנוצרי. תן לנו חוכמה לדעת מה עלינו לעשות, את הרצון לרצות לעשות את זה, את האומץ להתחייב, את ההתמדה להמשיך לעשות את זה, ואת הכוח להשלים את זה.
— ספר התפילות החדש של העם הקדוש ג'וזף