הוי אתה אשר ידו הביאה אותנו
עד היום המשמח הזה,
קבלו את חג ההודיה השמחה שלנו,
והקשיבו בזמן שאנו מתפללים.
הו, אבא שבשמיים: אנו מודים לך על האוכל וזוכרים את הרעבים. אנו מודים לך על הבריאות וזוכרים את החולים. אנו מודים לך על החברים וזוכרים את חסרי החברים. אנו מודים לך על החופש וזוכרים את המשועבדים. יהי רצון שהזכרונות הללו יעוררו אותנו לשירות, שהמתנות שלך לנו ישמשו לאחרים. אָמֵן.
השמיעו צהלה לה', כל אדמות. עבדו את ה' בשמחה: בוא לפניו בשירה. דעו כי ה' הוא האלוהים: הוא יצר אותנו ולא אנו עצמנו; אנו עמו וצאן מרעהו. בוא בשעריו בהודיה ובחצרותיו בשבח: הודו לו וברכו את שמו. כִּי טוֹב יְהוָה; רחמיו עד עולם; ואמתו קיימת לכל הדורות.
ברך אותנו, הו אדוני, ואת מתנותיך הללו שאנו עומדים לקבל מהשפע שלך באמצעות המשיח אדוננו. אָמֵן.
על הצחוק של הילדים, על נשימת החיים שלי, על שפע האוכל על השולחן הזה, עבור אלה שהכינו את המשתה המפואר הזה, עבור קורת גג מעל ראשנו, הבגדים על הגב, לבריאותנו ועושר הברכות שלנו, על ההזדמנות הזו לחגוג עם המשפחה והחברים, עבור החופש להתפלל את המילים האלה בלי פחד, בכל שפה, בכל אמונה, בארץ הגדולה הזו, שנופה עצום ויפה כמוה תושבים. תודה לך, אלוהים, שנתת לנו את כל אלה. אָמֵן.
חג ההודיה הוא זמן של הכרת תודה לאלוהים, הבורא והספק שלנו, שהדרכתו וטיפולו הולכים לפנינו, ואהבתו איתנו לנצח. חג ההודיה הוא זמן להרהר בשינויים, לזכור שגם אנחנו גדלים ומשתנים מעונה אחת בחיים. חג ההודיה הוא זמן של עונות מתחלפות, כאשר העלים מזהיבים בעקבות הסתיו והתפוחים פריכים ברוח הצמרמורת הראשונה של הסתיו. הבה נזכור את המשמעות האמיתית של חג ההודיה. כשאנו רואים את יופיו של הסתיו, הבה נכיר בברכות הרבות שהן שלנו, הבה נחשוב על משפחותינו וחברינו, ונודה בלבנו.
אבינו שבשמים, אנו מודים על התענוג להתכנס לאירוע זה. אנו מודים על האוכל הזה שהוכן בידיים אוהבות. אנו מודים על החיים, על החופש ליהנות מכל זה ועל כל הברכות האחרות. כאשר אנו שותים במזון זה, אנו מתפללים לבריאות וכוח להמשיך ולנסות לחיות כפי שהיית רוצה לנו. זאת אנו מבקשים בשם המשיח, אבינו שבשמים.
היה נוכח ליד שולחננו, אדוני. היו כאן ובכל מקום נערצים. יצוריך מברכים ומעניקים שנשתה איתך בגן עדן.
תודה לך אלוהים על כל מה שגדל, תודה על קשתות השמים. תודה על הכוכבים שזורחים, תודה על החברים האלה שלי. תודה לך על הירח והשמש, תודה לך אלוהים על כל מה שעשית!
הבה נכריז אפוא את תודתנו להשגחה על ברכות רבות - הבה נהיה אסירי תודה בענווה על בירושה אידיאלים - והבה נחליט לחלוק את הברכות והאידיאלים האלה עם בני האדם שלנו לאורך כל הדרך עוֹלָם. על ש (זֶה) יום הבה נתכנס במקומות קדושים המוקדשים לפולחן ובבתים שהתברכו בחיבה משפחתית כדי להביע את תודתנו על מתנות ה' המפוארות; והבה נתפלל ברצינות ובענווה שהוא ימשיך להדריך ולקיים אותנו במשימות הגדולות הבלתי נגמרות של השגת שלום, צדק והבנה בין כל בני האדם והעמים והפסקת הסבל והסבל בכל מקום בו הם קיימים.
אני מודה לך, הו אתה ששפעו ממלא את הכוס שלי בכל ברכה שנפגשת. אני מודה לך על כל טיפה - המר והמתוק. אני משבח אותך על דרך המדבר ועל שפת הנהר; כי כל טובך העניק, וכל חסדך הכחיש. אני מודה לך גם על החיוך וגם על הזעף, וגם על הרווח וההפסד; אני משבח אותך על הכתר העתידי ועל הצלב הנוכחי. אני מודה לך על שתי כנפי האהבה שהסעירו את הקן העולמי שלי; ועל העננים הסוערים שהובילו אותי, רועד, אל שדך. אֲנִי מְבָרֵךְ עַל הַשָּׂמְחָה וְעַל הַשִׂמְחָה הָדַלְכָּה; ועל השלום המוזר הזה, ששום דבר לא יכול להרוס.
אבינו, אנו מודים על הזמן שיש לנו יחד כדי להעריך אחד את השני. אנו מודים על נוכחותך המשותפת לשולחן שלנו. אנו מודים על הציוד הרב שלך. אנו מתפללים להדרכתך לנתיבי צדק וחוכמה. מי יתן והשיחה שלנו תהיה שמחה, מעודדת ומעודדת. חזק אותנו, אלוהים, לחלוק את הבשורה הטובה שלך ולשרת במקום שאתה קורא לנו. אנו מתפללים, בענווה, בשמו של ישוע, המושיע שלנו. אָמֵן.
הו אלוהים, כשיש לי אוכל, עזור לי לזכור את הרעבים. כשיש לי עבודה, עזור לי לזכור את חסרי העבודה. כשיש לי בית, עזור לי לזכור את אלה שאין להם בית בכלל. כשאני ללא כאב, עזור לי לזכור את הסובלים. ולזכור, עזור לי להרוס את השאננות שלי, לעורר את החמלה שלי, ולהיות מודאג מספיק כדי לעזור, במילה ובמעשה, לאלה הזועקים למה שאנו מקבלים כמובן מאליו. אָמֵן.
לאוכל בעולם שבו רבים הולכים ברעב, אמונה בעולם שבו רבים הולכים בפחד, חברים בעולם שבו רבים הולכים לבד. אנו מודים לך, הו אלוהים. אָמֵן.
אלוהים הוא גדול, ואלוהים הוא טוב.
בואו נודה לו על האוכל שלנו.
בידיו כולנו ניזונים.
תודה לך, אדוני, על הלחם היומיומי שלנו.
אָמֵן.
על פרחים שפורחים על רגלינו, אבי, אנו מודים לך. על דשא רך כל כך טרי, כל כך מתוק, אבא, אנו מודים לך. על שירת הציפור והמהום של הדבורה, על כל הדברים הישרים שאנו שומעים או רואים, אבא שבשמיים, אנו מודים לך. על כחול של זרם וכחול של שמיים, אבא, אנו מודים לך. על גוון נעים של ענפים גבוהים, אבי, אנו מודים לך. על אוויר ריחני ועל רוח צוננת, על יופיים של העצים הפורחים, אבא שבשמיים, אנו מודים לך. על הבוקר החדש הזה עם האור שלו, אבי, אנו מודים לך. על המנוחה והמחסה של הלילה, אבי, אנו מודים לך. על בריאות ואוכל, על אהבה וחברים, על כל מה שטובך שולח, אבא שבשמיים, אנו מודים לך.
אלוהים כל יכול ונצחי, אתה משגיח על ילדיך, בטיפול העדין והאוהב שלך. אני מודה לך היום על הרחמים והחסד שלך. אני אסיר תודה על כוח הריפוי שלך, ועל הברכות הרבות שהענקת לי. אבל יותר מכל, אני אסיר תודה על הבטחת הישועה שניתנה באמצעות בנך, אדוננו. דרכו, כשהכל יושלם, לא יהיו עוד מחלה או כאב. אני מתפלל בשמו.
אבא שבשמיים, ביום חג ההודיה אנו מרכינים את ליבנו אליך ומתפללים. אנו מודים לך על כל מה שעשית, במיוחד על מתנתו של ישוע, בנך. על היופי בטבע, תהילתך אנו רואים. לשמחה ובריאות, חברים ומשפחה. עבור אספקה יומיומית, הרחמים והדאגה שלך - אלו הן הברכות שאתה חולק בחסד. אז היום אנחנו מציעים את התגובה הזו של הלל עם הבטחה ללכת אחריך כל ימינו.
הו אדוני, בלב עניו אנו מתפללים את ברכתך ביום חג ההודיה הזה ומבקשים כי ליד השולחן, היכן אנשים אסירי תודה אומרים דברי חסד, שאתה תבוא לחלוק את התשואה השפע שלך נתן לחווה ול שדה. אנו מתפללים שאהבתך תברך, ה', כל אח, כל בית, כל לוח חגיגי; ושהשלום שלך יבוא להישאר במקום בו זורקים נרות, חג ההודיה.
בלייר דונובן היא כותבת צוות של CountryLiving.com, שם היא מכסה הכל, החל מהחדשות האחרונות של ג'ואנה גיינס ו"The Voice" ועד עיצוב הבית, גינון, עשה זאת בעצמך ואירוח. היא נכתבה בעבר עבור כלות ו-Redbook.