תן לצודקים לשמוח,
כי המצדיק שלהם נולד.
תנו לחולים ולחולים לשמוח,
כי המושיע שלהם נולד.
תנו לשבויים לשמוח,
כי נולד גואלם.
תנו לעבדים לשמוח,
כי האדון שלהם נולד.
תן לאנשים חופשיים לשמוח,
כי המשחרר שלהם נולד.
תנו לכל הנוצרים לשמוח,
כי ישוע המשיח נולד.
-רחוב. אוגוסטינוס מהיפו
תן לנו טובך, אדוני, להופיע בפנינו, כדי שאנו, שנוצרו בצלם, נתאים את עצמנו אליו.
בכוחנו עצמנו איננו יכולים לחקות את הוד מלכותך, עוצמתך ופליאתך וגם לא מתאים לנו לנסות. אבל רחמיך מגיעים מהשמים דרך העננים עד הארץ למטה.
הגעת אלינו כילד קטן, אבל הבאת לנו את המתנות הגדולות מכל, מתנת האהבה הנצחית. לטפו אותנו בידיים הקטנטנות, חבקו אותנו בזרועותיכם הקטנטנות ונקבו את ליבנו בבכי הרכים והמתוקים שלכם.
-רחוב. ברנרד מקלרבו
הו אלוהים, אתה גרמת ללילה הקדוש הזה לזרוח בבהירות האור האמיתי: תן שאנחנו, שהכרנו את המסתורין של האור הזה עלי אדמות, נוכל ליהנות ממנו בצורה מושלמת גם בשמים; איפה איתך ועם רוח הקודש הוא חי וממלוך, אלוהים אחד, בתפארת עולם. אָמֵן.
—ספר התפילה המשותפת
ישוע, אור העולם, כשאנו חוגגים את לידתך, שנתחיל לראות את העולם באור ההבנה שאתה נותן לנו. כפי שבחרתם בשפלים, במנודים ובעניים כדי לקבל את הבשורה הכי גדולה שידע העולם, כך שנעבוד אתכם בעניות לב. שנזכור גם את אחינו ואחיותינו בעלי מזל פחות מאיתנו בעונה זו של נתינה. אָמֵן.
— קארן ל. אוברסט
שתתמלא בפלא של מרים, בציות של יוסף, בשמחת המלאכים, בלהיטות של הרועים, בנחישותם של הקוסמים ושלוותו של ילד המשיח. האל הכול יכול, האב, הבן ורוח הקודש יברך אותך עכשיו ולתמיד.
- מחבר לא ידוע
מסביב לשולחן הזה, כאן כדי להתפלל. ראשית, אנו מודים לך על היום. למשפחה שלנו ולחברים שלנו. מתנות חסד שמעניקים שמים. מים חיים, לחם יומי. אין ספור ברכות אלוהינו שולח. תודה לך, ישו, על כולם. לגדולים ולקטנים. כשאנחנו שמחים, כשאנחנו עצובים. בימים הטובים ובימים הרעים. אנו אסירי תודה, אנו שמחים. אָמֵן.
— מרי פיירצ'יילד
בעולם שבו דאגה, לא שלום, שוררת, לעורר שוב את החדשות הטובות האלה. חג המולד הזה, הפוך אותו לאמיתי בליבנו. מעולם לא נזקקנו לשמחה ולשלום שלך יותר מאשר עכשיו. תודה לך על מתנתו של ישוע, עמנואל שלנו, המילה שנעשתה בשר ודם. סלח לנו על ששכחנו - שאהבתך לעולם לא משתנה, לעולם לא דועכת, ושאתה לעולם לא נוטש את המטרה אשר באת: להציל אותנו ממצבנו החוטא, ולתת לנו חיי נצח, שמחת הקשר עם אלוהים הקדוש. לידתך - ומוותך - חתמו את הבטחתך לנו לנצח.
— רבקה בארלו ג'ורדן
בעולם שבו כל כך הרבה רעבים, שנאכל את האוכל הזה בלב עניו; בעולם שבו כל כך הרבה בודדים, הלוואי ונחלוק את הידידות הזו בלב שמח. אָמֵן.
— מרי פיירצ'יילד
האהבה באה, מוחזקת בבטחה בתוך רחם עדין
כל האמת, ההוד והיצירתיות של אלוהים חיים
נשפך לתוך לב קטנטן
ביצוע כניסה שקטה בצריף חשוך ולא מזמין
רק כוכב אחד האיר מחדש כשהובאו קומץ אנשים
בהובלת קולות מלאכים, ולבבות פתוחים
אמא צעירה
אבא מלא אמונה
אנשי חוכמה שחיפשו אמת
וקבוצת רועים צנועים
הם באו להשתחוות לפני חיים חדשים
ומודה שהמציל הגיע
שדבר אלוהים קם לחיים
וכי השינוי יוצא הדופן של שמים וארץ
התחיל
— ג'ולי פאלמר
אדוני היקר, אל תיתן לנו להתגעגע אליך בעונת חג המולד. עזרו לנו לפשט את הפעילויות והמסורות שלנו כדי שנוכל למקד את החגיגה שלנו בלידה שלך. תודה שהיית נסיך השלום, ואני מבקש ממך שהשלום העל-טבעי הזה ישלוט בליבנו. תודה לך על המסר הפשוט אך משנה חיים של אהבתך אלינו. בשם ישוע, אמן.
— מלאני צ'יטווד
אבא אוהב, עזור לנו לזכור את לידתו של ישוע,
כדי שנשתתף בשירת המלאכים,
שמחת הרועים,
ופולחן לחכמים.
סגור את דלת השנאה
ולפתוח את דלת האהבה בכל העולם.
תן לחסד לבוא עם כל מתנה
ורצונות טובים בכל ברכה.
הציל אותנו מהרע על ידי הברכה, אשר המשיח מביא
וללמד אותנו להיות עליזים בלב צלול.
יהי רצון שבוקר חג המולד יעשה אותנו
שמח להיות הילדים שלך
וערב חג המולד תביא לנו
למיטותינו עם מחשבות אסירות תודה
סולחת וסולחת
למען ישוע
אָמֵן.
— רוברט לואיס סטיבנסון
אדוני, בעונה הקדושה הזו של תפילה ושירה וצחוק, אנו משבחים אותך על הנפלאות הגדולות ששלחת לנו: על כוכב זוהר ושירת מלאכים, על זעקת תינוקות באבוס שפל. אנו משבחים אותך על המילה שהתבשרה בילד קטן. אנו רואים את כבודו, ושטופים בזוהר שלו. היו איתנו בזמן שאנו שרים את האירוניה של חג המולד, את הבלתי מובן, את השירה שנעשתה קשה, את הבייב חסר האונים שמפצח את העולם לגזרים. אנו כורעים לפניכם רועי צאן, פונדקאים, חכמים. עזרו לנו להתרומם יותר ממה שאנחנו. אָמֵן.
— מחבר לא ידוע
אלוהים הכל יכול, תן שהלידה החדשה של בנך בבשר תגאל אותנו מהעבדות הישנה תחת עול חטא, כדי שנקבל אותו בשמחה כמונו. גואל, וכי בבואו לשפוט נוכל לראות את ישוע המשיח אדוננו, שחי וממלוך איתך באחדות רוח הקודש, לנצח ולנצח אֵיִ פַּעַם. אָמֵן.
— וילהלם לוהה
אלוהים, הבורא שלנו, אנו מציעים את התפילה הצנועה הזו ביום חג המולד. אנו באים להתפלל עם שיר תודה בלב - שיר של גאולה, שיר של תקווה והתחדשות. אנו מתפללים לשמחה בליבנו, מקווים לאלוהינו, אוהבים לסלוח ושלום על הארץ. אנו מבקשים את ישועתם של כל בני משפחתנו וחברינו, ומתפללים את ברכתך על כל האנשים. שיהיה לחם לרעבים, אהבה לבלתי אהובים, ריפוי לחולים, הגנה על ילדינו וחוכמה לנעורים שלנו. אנו מתפללים לסליחת החוטאים וחיים בשפע במשיח. רוח הקודש, מלא את ליבנו באהבתך ובכוחך. בשם ישוע המשיח אנו מתפללים. אָמֵן.
— לְהַאִיץ. ליה איקאזה ווילטס
אלוהים יקר, אנו מודים על הזמן הזה שבו כולנו יכולים להיות ביחד. אנו מודים על האוכל הזה שהוא שופע וטעים. אנו מודים על החג המשמח הזה שבו אנו יכולים לחגוג את מושיענו ואת אהבתו אלינו. בשמחה אנו מתפללים, אמן.
- בת' מקלנדון
הו הילד המתוק של בית לחם, תן שנוכל לחלוק עם כל ליבנו את המסתורין העמוק הזה של חג המולד. הכנס לליבם של גברים ונשים את השלום הזה שלעיתים הם מחפשים כל כך נואשות ושרק אתה יכול לתת להם. עזרו להם להכיר אחד את השני טוב יותר, ולחיות כאחים ואחיות, ילדים של אותו אב. גלו להם גם את היופי, הקדושה והטוהר שלכם. תעורר בליבם אהבה והכרת תודה על הטוב האינסופי שלך. חבר את כולם יחד באהבתך. ותן לנו את שלומך השמימי. אָמֵן.
— האפיפיור יוחנן ה-23
אבל כוכב בית לחם עשוי להוביל אותי
למראה מי ששחרר אותי
מהעצמי שהייתי.
עשה אותי טהור, אדוני: אתה קדוש;
עשה אותי ענווה, אדוני: אתה שפל;
עכשיו מתחיל, ותמיד,
עכשיו תתחיל, ביום חג המולד.
— ג'רארד מנלי הופקינס, S.J.
אדון ונותן כל הדברים הטובים, הקוסמים נסעו קילומטרים כדי להביא לילד המשיח את מתנות חג המולד הראשונות. אז אולי גם אנחנו נזכור בלב אסירי תודה את האהבה שמגיעה עם כל מתנה שאנחנו פותחים. אנו מודים לך גם על האהבה שיש לך לכל אחד מאיתנו, ומודים לך על המתנות הרבות שאתה נותן לנו, במיוחד על מתנת החיים עצמה. אָמֵן.
— מחבר לא ידוע
התפילה שלי עבורך בחג המולד הזה
זה כמו מתנה מיוחדת
אני בוחרת לבקש שלום ושמחה
ויש עוד ברשימה הזו!
אני יודע שאתה צריך גם תקווה וגם אהבה
למלא את חייך מחדש
ולכן אני לוקח את הדברים היקרים האלה
ותעטוף אותם בשבילך.
אני מבקש שתדע כמה
אתה אהוב ואהוב כל כך
כשאני לוקחת סרט של חסד
ולקשור קשת השנה.
ועל התווית אכתוב
ההבטחה שלי חדשה לך:
"אתה בתפילות שלי בחג המולד הזה ובמשך כל השנה."
— מחבר לא ידוע
אלוהים יקר, לפעמים אני נתפס יותר מדי במסחריות של חג המולד. בסדר, הרבה פעמים. היום, אני הולך למקד מחדש את הלב שלי ולזכור מדוע אני חוגג את היום הנפלא הזה מלכתחילה. אני חוגג את ישו היום... ובכל יום! בשם ישוע, אמן.
-שרון ג'ינס
Maribeth B Jones היא מנהלת העיצוב של Country Living שם היא יוצרת תוכן עונתי מלא בחום ושובבות. כשהיא לא מסתכסכת עם תרנגולות לצילומי כיסוי, אתה יכול למצוא אותה אוספת דיוקנאות שמן וינטג' או מהפכת פנקייקים במטבח שטוף השמש והצהוב שלה עם שתי בנותיה הפטפטניות.